同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æå¤?????æ??ä¿?????????????æå¤???æ??æ·¡??????æå¤???æ??ä¿????????????????æå¤??æ·¡?æ??æ·¡??????????????????????????????æå¤??æ·¡?æ??æ·¡????æå¤?????æ??ä¿???????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????譚溷、?????譚??菫?????????????譚溷、???譚??豺。??????譚溷、???譚??菫????????????????譚溷、??豺。?譚??豺。??????????????????????????????譚溷、??豺。?譚??豺。????譚溷、?????譚??菫???????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????紊??????????篆????????????????紊????????羞????????紊????????篆???????????????????紊???羞?????羞????????????????????????????????紊???羞?????羞??????紊??????????篆????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????束多?????束??俗?????????????束多???束??淡??????束多???束??俗????????????????束多??淡?束??淡??????????????????????????????束多??淡?束??淡????束多?????束??俗???????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3fe6b7a13fe69d9f3f3fe6b7a13f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3f3f3fe69d9f3f3fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????呂잌쩀?????呂욣?岳뾁????????????呂잌쩀???呂욣?曆??????呂잌쩀???呂욣?岳뾁???????????????呂잌쩀??曆?呂욣?曆??????????????????????????????呂잌쩀??曆?呂욣?曆????呂잌쩀?????呂욣?岳뾁??????????????????????N???????????????? |