同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå?????????????????????????????????ææ??æé èä¿?æé ??ææ?èµå?æé ??æè?æå????????????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå??????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå????????????????????????N???????????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå?????????????????????????????????ææ??æé èä¿?æé ??ææ?èµå?æé ??æè?æå????????????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå??????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå????????????????????????????ææ??æé èè°·?æè?æå???æé èå?æå?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷??????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐蛾????謐画拷?阡ｵ蜊?謐蛾????謐芽∮?譚溷?????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷???????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷?????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷?????????????????????????N???????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷??????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾謎ｿ?謐蛾????謐画拷?阡ｵ蜊?謐蛾????謐芽∮?譚溷?????????????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷???????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷?????????????????????????????謐画拷??謐蛾??閾楢ｰｷ?謐芽∮?譚溷????謐蛾??閾灘??譚溷??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????莪???????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????球??????????????????????????????????????????????????????????????????莪????????????????????????????????????????????????????????莪??????????????????????????????????????????????????????????????????莪??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????莪???????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????球??????????????????????????????????????????????????????????????????莪????????????????????????????????????????????????????????莪??????????????????????????????????????????????????????????????????莪???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆?????????????????????????????????捉捉??捉造臓俗?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉臓?束嘆????????????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆??????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆????????????????????????N???????????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆?????????????????????????????????捉捉??捉造臓俗?捉造??捉捉?蔵卒?捉造??捉臓?束嘆????????????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆??????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆????????????????????????????捉捉??捉造臓谷?捉臓?束嘆???捉造臓嘆?束嘆?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e4bf973fe68d89e980a03f3fe68d89e68d893fe894b5e58d923fe68d89e980a03f3fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d893f3fe68d89e980a0e88793e8b0b73fe68d89e887933fe69d9fe598863f3f3fe68d89e980a0e88793e598863fe69d9fe598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿?????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됮?잶?言됪뜆?墺드뜏?言됮?잶?言됭뇮?呂잌쁿????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿??????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿????????????????????????N???????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿?????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮岳뾁言됮?잶?言됪뜆?墺드뜏?言됮?잶?言됭뇮?呂잌쁿????????????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿??????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿????????????????????????????言됪뜆??言됮?좄뇮瘟랖言됭뇮?呂잌쁿???言됮?좄뇮隘낣呂잌쁿?????????? |