同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS???æB????????????????????????æBêS?????????????æBêS??????????????????????????æB??????????????????????????????????????????????????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS???æB????????????????????????æBêS?????????????æBêS??????????????????????????æB??????????????????????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS???æB????????????????????????æBêS?????????????æBêS??????????????????????????æB??????????????????????????????????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS?????????????æBêS???æB????????????????????????æBêS?????????????æBêS??????????????????????????æB?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4???襭????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4??????????????????????????襭??????????????????????????????????????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4???襭????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4??????????????????????????襭??????????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4???襭????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4??????????????????????????襭??????????????????????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4?????????????襭苦4???襭????????????????????????襭苦4?????????????襭苦4??????????????????????????襭?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????S????????????????S????????????????S????????????????S???????????????????????????????S????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????S????????????????S????????????????S???????????????????????????????S????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????S????????????????S????????????????S???????????????????????????????S????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????S????????????????S????????????????S???????????????????????????????S????????????????S????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S????B?????????????????????????B??S??????????????B??S???????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S????B?????????????????????????B??S??????????????B??S???????????????????????????B???????????????????????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S????B?????????????????????????B??S??????????????B??S???????????????????????????B???????????????????????????????????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S??????????????B??S????B?????????????????????????B??S??????????????B??S???????????????????????????B?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea82533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪???額????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪??????????????????????????額??????????????????????????????????????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪???額????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪??????????????????????????額??????????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪???額????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪??????????????????????????額??????????????????????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪?????????????額뗪괪???額????????????????????????額뗪괪?????????????額뗪괪??????????????????????????額?????????????????????????? |