同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë???åì¶ç§§ë??央ë??åì¶å¶ªë¢???????åì¶ç§§ë??央ë??å ë????????????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë??????????????????????????????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë???åì¶ç§§ë??央ë??åì¶å¶ªë¢???????åì¶ç§§ë??央ë??å ë??????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë???åì¶ç§§ë??央ë??åì¶å¶ªë¢??????N???????????????????????????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë???åì¶ç§§ë??央ë??åì¶å¶ªë¢???????åì¶ç§§ë??央ë??å ë????????????????????åì¶ç§§ë??央ë??å ë?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈??????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蛟ｭ?ｶ蠍ｪ????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈???????????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈?????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈??????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蛟ｭ?ｶ蠍ｪ????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈?????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈??????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蛟ｭ?ｶ蠍ｪ???????N???????????????????????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈??????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蛟ｭ?ｶ蠍ｪ????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈???????????????????????蛟ｭ?ｶ遘ｧ???螟ｮ???蜈????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????句Ё????紊???????????????句Ё????紊????????九卿襤???????????句Ё????紊????????????????????????????????句Ё????紊??????????????????????????????????????????????????句Ё????紊???????????????句Ё????紊????????九卿襤???????????句Ё????紊??????????????????????????句Ё????紊???????????????句Ё????紊????????九卿襤???????N??????????????????????????????????????句Ё????紊???????????????句Ё????紊????????九卿襤???????????句Ё????紊????????????????????????????????句Ё????紊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀???倭잶秧끗??央놛??倭잶嶪뢃???????倭잶秧끗??央놛??兀늀????????????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀??????????????????????????????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀???倭잶秧끗??央놛??倭잶嶪뢃???????倭잶秧끗??央놛??兀늀??????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀???倭잶秧끗??央놛??倭잶嶪뢃??????N???????????????????????????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀???倭잶秧끗??央놛??倭잶嶪뢃???????倭잶秧끗??央놛??兀늀????????????????????倭잶秧끗??央놛??兀늀?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe580adec9eb6e5b6aaeba2833f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9eb6e7a7a7eb81973f3fe5a4aeeb869b3f3fe58580eb8a803f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??暗?왃蒻る쥊???????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺?????????????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺???????????????????????????????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??暗?왃蒻る쥊???????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺???????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??暗?왃蒻る쥊??????N???????????????????????????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??暗?왃蒻る쥊???????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺?????????????????????暗?왃燁㏓걮??鸚?넏??押?孺??????? |