同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°?????????????????????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°???????????????????????????????????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°???????????????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°?????????????????????????????????????????????????????ä°????ä°??????????????????ä°???ä°??????????????????ä°???ä°????ä°??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢?????????????????????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢???????????????????????????????????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢???????????????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢?????????????????????????????????????????????????????莢????莢??????????????????莢???莢??????????????????莢???莢????莢??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘?????????????????????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘???????????????????????????????????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘???????????????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘?????????????????????????????????????????????????????箘????箘??????????????????箘???箘??????????????????箘???箘????箘??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3fe4b03f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥?????????????????????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥???????????????????????????????????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥???????????????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥?????????????????????????????????????????????????????娥????娥??????????????????娥???娥??????????????????娥???娥????娥??????????????????????????????????? |