同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????âÁááóµ???????âÁöâ??????????????âÁöâ?âÁöâ???????????????ñÜ?????????????????âÁááóµ??????????????????âÁöâ?âÁöâ???ñÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁááóµ???????âÁöâ??????????????âÁöâ?âÁöâ???????????????ñÜ?????????????????âÁááóµ??????????????????âÁöâ?âÁöâ???ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????âÁááóµ???????âÁöâ??????????????âÁöâ?âÁöâ???????????????ñÜ?????????????????âÁááóµ??????????????????âÁöâ?âÁöâ???ñÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁááóµ???????âÁöâ??????????????âÁöâ?âÁöâ???????????????ñÜ?????????????????âÁááóµ??????????????????âÁöâ?âÁöâ???ñÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣???????簔??????????????簔?簔????????????????????????????????簔矣??????????????????簔?簔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????眩瘁鶺???????眩???????????????眩??眩????????????????驅?????????????????眩瘁鶺??????????????????眩??眩????驅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁鶺???????眩???????????????眩??眩????????????????驅?????????????????眩瘁鶺??????????????????眩??眩????驅????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????眩瘁鶺???????眩???????????????眩??眩????????????????驅?????????????????眩瘁鶺??????????????????眩??眩????驅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁鶺???????眩???????????????眩??眩????????????????驅?????????????????眩瘁鶺??????????????????眩??眩????驅????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6e23fe2c1f6e23f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他??????????????誰他?誰他???????????????樽?????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他???樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他??????????????誰他?誰他???????????????樽?????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他???樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他??????????????誰他?誰他???????????????樽?????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他???樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他??????????????誰他?誰他???????????????樽?????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他???樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |