同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????âµ??âÁáá?????áÞ?ðî??îäâÁáá?????ñÜ?áßâµîä?âÁáá??????????????????????s?????????????????????????????????????????âµ??âÁáá?????áÞ?ðî??îäâÁáá?????ñÜ?áßâµîä?âÁáá??????????????????????âµ??âÁáá?????áÞ?ðî??îäâÁáá?????ñÜ?áßâµîä?âÁáá?????âµ??âÁáá?????áÞ?ðî??îäâÁáá??âÁááóµ?????????N???????????????????????????????????âµ??âÁáá?????áÞ?ðî??îäâÁáá?????ñÜ?áßâµîä?âÁáá??????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????箏??簔矣?????矗???鮏簔矣??????矚箏鮏?簔矣??????????????????????s?????????????????????????????????????????箏??簔矣?????矗???鮏簔矣??????矚箏鮏?簔矣??????????????????????箏??簔矣?????矗???鮏簔矣??????矚箏鮏?簔矣?????箏??簔矣?????矗???鮏簔矣??簔矣?????????N???????????????????????????????????箏??簔矣?????矗???鮏簔矣??????矚箏鮏?簔矣??????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????盖??眩瘁?????痾?韲??鈔眩瘁?????驅?痿盖鈔?眩瘁??????????????????????s?????????????????????????????????????????盖??眩瘁?????痾?韲??鈔眩瘁?????驅?痿盖鈔?眩瘁??????????????????????盖??眩瘁?????痾?韲??鈔眩瘁?????驅?痿盖鈔?眩瘁?????盖??眩瘁?????痾?韲??鈔眩瘁??眩瘁鶺?????????N???????????????????????????????????盖??眩瘁?????痾?韲??鈔眩瘁?????驅?痿盖鈔?眩瘁??????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3fe2c1e1e1f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe2c1e1e13f3f3f3f3fe1de3ff0ee3f3feee4e2c1e1e13f3f3f3f3ff1dc3fe1dfe2b5eee43fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????竪??誰遜?????巽?尊??賊誰遜?????樽?損竪賊?誰遜??????????????????????s?????????????????????????????????????????竪??誰遜?????巽?尊??賊誰遜?????樽?損竪賊?誰遜??????????????????????竪??誰遜?????巽?尊??賊誰遜?????樽?損竪賊?誰遜?????竪??誰遜?????巽?尊??賊誰遜??誰遜捉?????????N???????????????????????????????????竪??誰遜?????巽?尊??賊誰遜?????樽?損竪賊?誰遜??????????????????????s????????? |