同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïï½´???â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ォ?Ïï½´?ï½????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïエ髱å¶â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ï¾ï½´?ï½½??????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïï½´??????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ォ?Ïï½´?ï½»???????????????????????????????N???????????????????????????????????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïï½´???â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ォ?Ïï½´?ï½????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïエ髱å¶â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ï¾ï½´?ï½½??????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïエ縺・縺、è²å¥â½?ォ?Ïï½´??????â½è²å¥â½?ï½¢?Ïï½´?ォ?Ïï½´?ï½»???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ???笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??ォ?マ??エ??ュ????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ鬮ア蜷カ笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??趣スエ??ス??????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ??????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??ォ?マ??エ??サ???????????????????????????????N???????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ???笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??ォ?マ??エ??ュ????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ鬮ア蜷カ笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??趣スエ??ス??????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ォ?マ??エ??????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ??ォ?マ??エ??サ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔????処??モ??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔顔??金?処??モ??鐔??鐔?鐓?輯?鐔???????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔???????処??モ??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔???????????????????????????????N????????????????????????????????????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔????処??モ??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔顔??金?処??モ??鐔??鐔?鐓?輯?鐔???????処??モ??鐔??鐔雁減鐔ョ減鐔よ??モ??鐔??鐔???????処??モ??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ???▽貉倥▽?「?πエ?ォ?πエ?ュ????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ髱吶▽貉倥▽?「?πエ?ホエ?ス??????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ??????▽貉倥▽?「?πエ?ォ?πエ?サ???????????????????????????????N???????????????????????????????????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ???▽貉倥▽?「?πエ?ォ?πエ?ュ????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ髱吶▽貉倥▽?「?πエ?ホエ?ス??????▽貉倥▽?「?πエ縺・縺、貉倥▽?ォ?πエ??????▽貉倥▽?「?πエ?ォ?πエ?サ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdad3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb4e9abb1e590b6e296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbe8eefbdb43fefbdbd3f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb4e7b8baefbda5e7b8baefbda4e8b289e580a5e296bd3fefbdab3fcf80efbdb43f3f3f3f3f3fe296bde8b289e580a5e296bd3fefbda23fcf80efbdb43fefbdab3fcf80efbdb43fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節뇜??受썼쾳暗β뼺?節∨轟節뇜節?轟節뇜節????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節닻ケ哀뜯뼺縕됧?β뼺?節∨轟節뇜絶롳슈?節숫?????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節뇜?????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節뇜節?轟節뇜節빡??????????????????????????????N???????????????????????????????????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節뇜??受썼쾳暗β뼺?節∨轟節뇜節?轟節뇜節????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節닻ケ哀뜯뼺縕됧?β뼺?節∨轟節뇜絶롳슈?節숫?????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節당맏節η맏節ㅸ쾳暗β뼺?節?轟節뇜?????受썼쾳暗β뼺?節∨轟節뇜節?轟節뇜節빡??????? |