同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦??????????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦????????????????????????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦???????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦??????????????????????????????????????????âµë£µå¿???????룫í§?â룶ç·????????????룫ì§æ¿¯?âµë£µå¿?룫í§Ã¦???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ??????????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ???????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ??????????????????????????????????????????竏オ?オ蠢????????ォ嶸ァ?窶呱」カ逕キ?????????????ォ?墓ソッ?竏オ?オ蠢??ォ嶸ァテヲ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭??????????????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭????????????????????????????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭????????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭??????????????????????????????????????????????給5綽????????襭?????襭句?????????????襭??羶??給5綽??襭??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ??????????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ???????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ??????????????????????????????????????????∵룵忌???????룫혧?’룶男????????????룫징濯?∵룵忌?룫혧æ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73fe28099eba3b6e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e6bfaf3fe288b5eba3b5e5bf8c3feba3abed98a7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈??????????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈????????????????????????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈???????????????????????????????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈??????????????????????????????????????????松듬5恙뗾??????猷ロ삨?巽숇6說랖???????????猷レ쭠嚥?松듬5恙뗾猷ロ삨챈???????????????????????? |