同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀ???????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆ????ãÒ??????????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀ????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀáÆ??òì?áÆ??ãÈáÆöÀáÆ????????ãÈáÆãÈ???áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ???????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀ???????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆ????ãÒ????????????N???????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀ???????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆ????ãÒ??????????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀ????????áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆöÀáÆö½?õîáÆ??ãÈáÆöÀáÆ??òì?áÆ??ãÈáÆöÀáÆ????????ãÈáÆãÈ???áÆ??ãÈáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆãÈ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸???????????眸??翳眸翳?眸??翳眸眸????耡??????????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸眸???眸??翳眸眸????????翳眸翳???眸??翳眸翳?眸??翳眸翳???????????????????????????????????????????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸???????????眸??翳眸翳?眸??翳眸眸????耡????????????N???????????????????????????????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸???????????眸??翳眸翳?眸??翳眸眸????耡??????????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸????????眸??翳眸翳?眸??翳眸翳?眸??翳眸眸?眸??翳眸眸???眸??翳眸眸????????翳眸翳???眸??翳眸翳?眸??翳眸翳??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇????穢??????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇?????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇?疇??鳰?疇??稟疇?疇????????稟疇稟???疇??稟疇稟?疇??稟疇稟???????????????????????????????????????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇????穢????????????N???????????????????????????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇????穢??????????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇?????????疇??稟疇稟?疇??稟疇稟?疇??稟疇?疇???疇??稟疇?疇??鳰?疇??稟疇?疇????????稟疇稟???疇??稟疇稟?疇??稟疇稟??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3fe3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c03f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c6f6bd3ff5eee1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3ff2ec3fe1c63f3fe3c8e1c6f6c0e1c63f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e1c6e3c83f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83fe1c63f3fe3c8e1c6e3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔???????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠????式??????????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔篠??嫉?篠??蒔篠痔篠????????蒔篠蒔???篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔???????????????????????????????????????????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔???????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠????式????????????N???????????????????????????????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔???????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠????式??????????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔????????篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠痔篠治?軸篠??蒔篠痔篠??嫉?篠??蒔篠痔篠????????蒔篠蒔???篠??蒔篠蒔?篠??蒔篠蒔??????????????? |