同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ßÈö«?Ì÷ëå??ßÈö«í¾??ò·????ßÈö«í¾???ßÈ?????ßÈáó?????ßÈö«í¾?????????ßÈö«???ßÈö«?????ßÈö«í¾?????????????????????????ßÈö«?Ì÷ëå??ßÈö«í¾??ò·??????ßÈö«í¾????ßÈö«???ßÈáó???????????????????????????????ßÈö«?Ì÷ëå??ßÈö«í¾??ò·??????ßÈö«í¾????ßÈö«???ßÈáó?????????????ßÈö«?Ì÷ëå??ßÈö«í¾??ò·????ßÈö«í¾???ßÈ?????ßÈáó?????ßÈö«í¾?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾟﾈ?ﾌ??ﾟﾈ暙??????ﾟﾈ暙???ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ暙?????????ﾟﾈ???ﾟﾈ?????ﾟﾈ暙?????????????????????????ﾟﾈ?ﾌ??ﾟﾈ暙????????ﾟﾈ暙????ﾟﾈ???ﾟﾈ碯???????????????????????????????ﾟﾈ?ﾌ??ﾟﾈ暙????????ﾟﾈ暙????ﾟﾈ???ﾟﾈ碯?????????????ﾟﾈ?ﾌ??ﾟﾈ暙??????ﾟﾈ暙???ﾟﾈ?????ﾟﾈ碯?????ﾟﾈ暙?????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????瀏??靖諷??瀏?躱??魴????瀏?躱???瀏?????瀏癈?????瀏?躱?????????瀏????瀏??????瀏?躱?????????????????????????瀏??靖諷??瀏?躱??魴??????瀏?躱????瀏????瀏癈???????????????????????????????瀏??靖諷??瀏?躱??魴??????瀏?躱????瀏????瀏癈?????????????瀏??靖諷??瀏?躱??魴????瀏?躱???瀏?????瀏癈?????瀏?躱?????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3fccf7ebe53f3fdfc8f6abedbe3f3ff2b73f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3fdfc83f3f3f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3fdfc8f6abedbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????常臭?堺音??常臭藉??脂????常臭藉???常?????常修?????常臭藉?????????常臭???常臭?????常臭藉?????????????????????????常臭?堺音??常臭藉??脂??????常臭藉????常臭???常修???????????????????????????????常臭?堺音??常臭藉??脂??????常臭藉????常臭???常修?????????????常臭?堺音??常臭藉??脂????常臭藉???常?????常修?????常臭藉?????????????????????N???????????????? |