同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí??????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí?????????????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí??????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí??????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí?????????????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí??????????Û¥?ôÅ??àí???????????Û¥?ôÅ??àí?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙??????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙?????????????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙??????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙??????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙?????????????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙??????????ロ・???瑙???????????ロ・???瑙?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????曠????琿???????????曠????琿??????????曠????琿???????????曠????琿?????????????????曠????琿???????????曠????琿??????????曠????琿???????????曠????琿?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????曠????琿???????????曠????琿??????????曠????琿???????????曠????琿?????????????????曠????琿???????????曠????琿??????????曠????琿???????????曠????琿?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ۥ??????????????????ۥ?????????????????ۥ??????????????????ۥ????????????????????????ۥ??????????????????ۥ?????????????????ۥ??????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ۥ??????????????????ۥ?????????????????ۥ??????????????????ۥ????????????????????????ۥ??????????????????ۥ?????????????????ۥ??????????????????ۥ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba53ff4c53f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝??????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝?????????????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝??????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝??????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝?????????????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝??????????髮?闡??陝???????????髮?闡??陝?????????????? |