同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£??????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£????????????????????????????????????????????????????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£??????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£????????????????????????????????????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£??????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£????????????????????????????????????????????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£??????????????????Ø£?????????????????????????????????????Ø£??????????????????Ø£???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣????????????????????????????????????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣????????????????????????????????????????????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣?????????????????????????????????????ﾘ｣??????????????????ﾘ｣???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖??????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖????????????????????????????????????????????????????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖??????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖????????????????????????????????????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖??????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖????????????????????????????????????????????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖??????????????????悖?????????????????????????????????????悖??????????????????悖???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ??????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ????????????????????????????????????????????????????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ??????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ????????????????????????????????????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ??????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ????????????????????????????????????????????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ??????????????????أ?????????????????????????????????????أ??????????????????أ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒??????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒????????????????????????????????????????????????????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒??????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒????????????????????????????????????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒??????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒????????????????????????????????????????????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒??????????????????粒?????????????????????????????????????粒??????????????????粒???????????????????????????????? |