同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë??????×ááÔ???÷§?????????????????×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë????×ááÔ???÷§??×ááÔ???÷§?????×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë????×ááÔ???÷§????????????????????×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë???×ááÔ???÷§×ááÔ???÷§??×ááÔ???÷§?????????????????????????????×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë???×ááÔ???÷§×ááÔ???÷§??×ááÔ???÷§???×ááÔ???÷§?Ó¡áá?ñÜ?ðë??????×ááÔ???÷§???????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣????????ﾗ矣ﾔ????????????????????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣??????ﾗ矣ﾔ?????ﾗ矣ﾔ????????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣??????ﾗ矣ﾔ???????????????????????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣?????ﾗ矣ﾔ???ﾗ矣ﾔ?????ﾗ矣ﾔ????????????????????????????????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣?????ﾗ矣ﾔ???ﾗ矣ﾔ?????ﾗ矣ﾔ??????ﾗ矣ﾔ????ﾓ｡矣????????ﾗ矣ﾔ??????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????怐疽?????咫瘁?驅?韜??????怐疽?????????????????????怐疽?????咫瘁?驅?韜????怐疽??????怐疽?????????怐疽?????咫瘁?驅?韜????怐疽????????????????????????怐疽?????咫瘁?驅?韜???怐疽????怐疽??????怐疽?????????????????????????????????怐疽?????咫瘁?驅?韜???怐疽????怐疽??????怐疽???????怐疽?????咫瘁?驅?韜??????怐疽???????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a7d7e1e1d43f3f3ff7a73f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73fd3a1e1e13ff1dc3ff0eb3f3f3f3f3f3fd7e1e1d43f3f3ff7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????狸俗???歎?丹遜?樽?足??????狸俗???歎?????????????????狸俗???歎?丹遜?樽?足????狸俗???歎??狸俗???歎?????狸俗???歎?丹遜?樽?足????狸俗???歎????????????????????狸俗???歎?丹遜?樽?足???狸俗???歎狸俗???歎??狸俗???歎?????????????????????????????狸俗???歎?丹遜?樽?足???狸俗???歎狸俗???歎??狸俗???歎???狸俗???歎?丹遜?樽?足??????狸俗???歎???????????????????????????N???????????????? |