同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø???????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø?????????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø???????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø???????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôå??Ýø??????????¡ó¥Ó?????????????????Ôå??Ýø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン???????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン?????????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン???????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン???????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ??ン??????????。モ?????????????????ヤ??ン????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽???????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽?????????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽???????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽???????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹??沽??????????%ビ?????????????????壹??沽????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f3a5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑???????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑?????????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑???????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑???????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳??碑??????????∬Τ?????????????????荳??碑????????????? |