同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé??????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé????????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé??????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé??????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ðé???????Ó£???????????Ó£?ðé???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣???????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣?????????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣???????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣???????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｣????????ﾓ｣???????????ﾓ｣????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈??????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈????????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈??????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈??????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤?韈???????咤???????????咤?韈???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ?????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ???????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ?????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ?????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???????????ӣ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族??????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族????????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族??????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族??????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?族???????但???????????但?族???????????? |