同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ïï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½èç·ï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½?????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½èç·ï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ïï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½èç·ï½´?ャ??â½?ァ??â½é«¯å¶ï½´?ï½??â½è£å¶â½????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????マ??エ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス隴臥キ托スエ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス?????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス隴臥キ托スエ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス????????????????????????????????????N???????????????????????????????????マ??エ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス隴臥キ托スエ??ャ??笆ス??ァ??笆ス鬮ッ蠍?スエ??ュ??笆ス陜」蜷カ笆ス????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金?処?膩?鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金?処?膩?鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金?処?膩?鐔?鐔????鐔???初?絛?鐔?鐔???処?e?金?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽?????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽????????????????????????????????????N???????????????????????????????????πエ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽證緑エ?ャ??▽?ァ??▽髯嶄エ?ュ??▽蝣吶▽????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bde8ad89e7b791efbdb43fefbdac3f3fe296bd3fefbda73f3fe296bde9abafe5b684efbdb43fefbdad3f3fe296bde89da3e590b6e296bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺鈺됬톿節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺?????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺鈺됬톿節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺????????????????????????????????????N???????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺鈺됬톿節뇜節??受숫節??受썽ク蒻꾬슈?節??受썼씋哀뜯뼺????????????????????????????? |