同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????ｪ???????ï¾Â?????????????ï¾Âï¾Â??????????????îÂÂ???????????????ｪ??????????????????ï¾Âï¾Â??îÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???????ï¾Â?????????????ï¾Âï¾Â??????????????îÂÂ???????????????ｪ??????????????????ï¾Âï¾Â??îÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????ｪ???????ï¾Â?????????????ï¾Âï¾Â??????????????îÂÂ???????????????ｪ??????????????????ï¾Âï¾Â??îÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???????ï¾Â?????????????ï¾Âï¾Â??????????????îÂÂ???????????????ｪ??????????????????ï¾Âï¾Â??îÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ???????ﾃｯﾂｾﾂ?????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??????????????ﾃｮﾂ鳴???????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂ板???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ???????ﾃｯﾂｾﾂ?????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??????????????ﾃｮﾂ鳴???????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂ板??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ???????ﾃｯﾂｾﾂ?????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??????????????ﾃｮﾂ鳴???????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂ板???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ???????ﾃｯﾂｾﾂ?????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??????????????ﾃｮﾂ鳴???????????????ﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ??ﾃｮﾂ板??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他?????????????誰他?誰他??????????????樽????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他??樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他?????????????誰他?誰他??????????????樽????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他??樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他?????????????誰他?誰他??????????????樽????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他??樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜捉???????誰他?????????????誰他?誰他??????????????樽????????????????誰遜捉??????????????????誰他?誰他??樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????ｪ???????ï¾??????????????ï¾ï¾???????????????î????????????????ｪ??????????????????ï¾ï¾???î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???????ï¾??????????????ï¾ï¾???????????????î????????????????ｪ??????????????????ï¾ï¾???î???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????ｪ???????ï¾??????????????ï¾ï¾???????????????î????????????????ｪ??????????????????ï¾ï¾???î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???????ï¾??????????????ï¾ï¾???????????????î????????????????ｪ??????????????????ï¾ï¾???î???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bec23f3fc3aec294c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????챦쩍짧???????챦쩐집????????????챦쩐혫챦쩐집?????????????챤혯집??????????????챦쩍짧??????????????????챦쩐혫챦쩐집?챤혬집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짧???????챦쩐집????????????챦쩐혫챦쩐집?????????????챤혯집??????????????챦쩍짧??????????????????챦쩐혫챦쩐집?챤혬집?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????챦쩍짧???????챦쩐집????????????챦쩐혫챦쩐집?????????????챤혯집??????????????챦쩍짧??????????????????챦쩐혫챦쩐집?챤혬집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짧???????챦쩐집????????????챦쩐혫챦쩐집?????????????챤혯집??????????????챦쩍짧??????????????????챦쩐혫챦쩐집?챤혬집?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |