同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73fc3adc298c2a8c3adc29ac2a93fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è창??èéÃÂÂì± ?èéÃÂÂÃÂÂ??????????????è창??èéÃÂÂì± ?èéÃÂÂÃÂÂ??????????è창??è창????????????è창??èéÃÂÂç?èé?è창??èéÃÂÂç????????????????????è창??èéÃÂÂì± ?èéÃÂÂÃÂÂ???????????????????????????????????????????????????è창??èéÃÂÂì± ?èéÃÂÂÃÂÂ????????????????????????????????????è창??èéÃÂÂì± ?èéÃÂÂÃÂÂ?????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73fc3adc298c2a8c3adc29ac2a93fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉療ｬﾂｱﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉姪ｭﾂ堋??????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉療ｬﾂｱﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉姪ｭﾂ堋??????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉佚ｭﾂ伉ｧ?ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩ?ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉佚ｭﾂ伉ｧ????????????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉療ｬﾂｱﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉姪ｭﾂ堋???????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉療ｬﾂｱﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉姪ｭﾂ堋????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｨﾃｬﾂｰﾂｽ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉療ｬﾂｱﾂ??ﾃｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ伉姪ｭﾂ堋?????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73fc3adc298c2a8c3adc29ac2a93fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??狸賊??鱈?即鱈?息鱈??鱈????????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??狸賊??鱈?即鱈?息鱈??鱈????????????鱈?即狸属遜??鱈?即狸属遜????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??鱈?則?鱈?即鱈?息?鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??鱈?則????????????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??狸賊??鱈?即鱈?息鱈??鱈?????????????????????????????????????????????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??狸賊??鱈?即鱈?息鱈??鱈??????????????????????????????????????鱈?即狸属遜??鱈?即鱈?息鱈??狸賊??鱈?即鱈?息鱈??鱈???????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73fc3adc298c2a8c3adc29ac2a93fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????í¨ì°½??í¨í©íì± ?í¨í©íí??????????????í¨ì°½??í¨í©íì± ?í¨í©íí??????????í¨ì°½??í¨ì°½????????????í¨ì°½??í¨í©íí§?í¨í©?í¨ì°½??í¨í©íí§????????????????????í¨ì°½??í¨í©íì± ?í¨í©íí???????????????????????????????????????????????????í¨ì°½??í¨í©íì± ?í¨í©íí????????????????????????????????????í¨ì°½??í¨í©íì± ?í¨í©íí?????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73fc3adc298c2a8c3adc29ac2a93fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c298c3adc298c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a8c3acc2b0c2bd3f3fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c297c3acc2b1c2a03fc3adc298c2a8c3adc29ac2a9c3adc298c296c3adc29ac28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혰챙짹혻?챠혱짢챠혳짤챠혱혯챠혳혢??????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혰챙짹혻?챠혱짢챠혳짤챠혱혯챠혳혢??????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챙째쩍????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혱챠혱짠?챠혱짢챠혳짤?챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혱챠혱짠????????????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혰챙짹혻?챠혱짢챠혳짤챠혱혯챠혳혢???????????????????????????????????????????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혰챙짹혻?챠혱짢챠혳짤챠혱혯챠혳혢????????????????????????????????????챠혱짢챙째쩍??챠혱짢챠혳짤챠혱혰챙짹혻?챠혱짢챠혳짤챠혱혯챠혳혢?????????????????N???????????????? |