同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f | ?????????????????????????????????????룫츳???룫洧????????????룫츳???룫洧??룫츳???룫鷹???룫츳????????????????룫츳???룫洧?H???????????????????N???????????????????????????????????룫츳???룫洧????????????룫츳???룫洧??룫츳???룫鷹???룫츳????????????????룫츳???룫洧?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ?H???????????????????N???????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ??ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｩﾂｷﾂｹ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｸﾂｳ???ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂｴﾂｧ?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f | ?????????????????????????????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則??谷贈束狸存続???谷贈束辿揃孫???谷贈束狸存続????????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則?H???????????????????N???????????????????????????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則??谷贈束狸存続???谷贈束辿揃孫???谷贈束狸存続????????????????谷贈束狸存続???谷贈束脱卒則?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f | ?????????????????????????????????????룫츳???룫洧????????????룫츳???룫洧??룫츳???룫鷹???룫츳????????????????룫츳???룫洧?H???????????????????N???????????????????????????????????룫츳???룫洧????????????룫츳???룫洧??룫츳???룫鷹???룫츳????????????????룫츳???룫洧?H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a9c2b7c2b93f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3acc2b8c2b33f3f3fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f483f3f3f | ?????????????????????????????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠??챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챕쨌쨔???챘짙짬챙쨍쨀????????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠?H???????????????????N???????????????????????????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠??챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챕쨌쨔???챘짙짬챙쨍쨀????????????????챘짙짬챙쨍쨀???챘짙짬챈쨈짠?H??? |