同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????èÂÂï½²???è²ｯ?ï½°?????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????é ｳ?é¯???ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????èÂÂï½²???è²ｯ?ï½°?????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????é ｳ?é¯???ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????èÂÂï½²???è²ｯ?ï½°?????????????????éÂÂ????èÂÂ??é§Âæ¹Â?æÂÂï½½????é ｳ?é¯???ï½®???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｨﾂ敖古ｯﾂｽﾂｲ???ﾃｨﾂ淞ｲﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｩﾂ鳴?ﾃｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ伉ｯ???ﾃｯﾂｽﾂｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｨﾂ敖古ｯﾂｽﾂｲ???ﾃｨﾂ淞ｲﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｩﾂ鳴?ﾃｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ伉ｯ???ﾃｯﾂｽﾂｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｨﾂ敖古ｯﾂｽﾂｲ???ﾃｨﾂ淞ｲﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?????????????????ﾃｩﾂ慊????ﾃｨﾂ崢??ﾃｩﾂｧﾂ?ｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ??ｯﾂｽﾂｽ????ﾃｩﾂ鳴?ﾃｯﾂｽﾂｳ?ﾃｩﾂ伉ｯ???ﾃｯﾂｽﾂｮ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????竪??誰遜族???竪?族誰遜俗?誰遜属?????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????辿??誰遜続?辿?俗???誰遜速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????竪??誰遜族???竪?族誰遜俗?誰遜属?????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????辿??誰遜続?辿?俗???誰遜速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????竪??誰遜族???竪?族誰遜俗?誰遜属?????????????????辿??????竪????辿則?脱孫??脱??誰遜遜????辿??誰遜続?辿?俗???誰遜速???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????èï½²???è²ï½¯?ï½°?????????????????é????è??é§æ¹?æï½½????é ï½³?é¯???ï½®???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a8c29dc28cc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c29fc2b2c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29cc2933f3f3f3fc3a8c29bc29f3f3fc3a9c2a7c286c3a6c2b9c28a3fc3a6c287c286c3afc2bdc2bd3f3f3f3fc3a9c296c2a0c3afc2bdc2b33fc3a9c298c2af3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챔혶혣챦쩍짼???챔혺짼챦쩍짱?챦쩍째?????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챕혯혻챦쩍쨀?챕혱짱???챦쩍짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챔혶혣챦쩍짼???챔혺짼챦쩍짱?챦쩍째?????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챕혯혻챦쩍쨀?챕혱짱???챦쩍짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챔혶혣챦쩍짼???챔혺짼챦쩍짱?챦쩍째?????????????????챕혵혫????챔혴혺??챕짠혛챈쨔혡?챈혝혛챦쩍쩍????챕혯혻챦쩍쨀?챕혱짱???챦쩍짰???????????????????????????????????????????? |