同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????s?????????????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?ｪ?????????N???????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｨ?ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃ･??ﾃｧ?ﾂｺﾃｩ?ﾂｱﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩ??ﾃｮ?ﾂｻﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｧ?????????????????????s?????????????????????????????????????????ﾃｨ?ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃ･??ﾃｧ?ﾂｺﾃｩ?ﾂｱﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩ??ﾃｮ?ﾂｻﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｧ?????????????????????ﾃｨ?ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃ･??ﾃｧ?ﾂｺﾃｩ?ﾂｱﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩ??ﾃｮ?ﾂｻﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｧ????ﾃｨ?ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃ･??ﾃｧ?ﾂｺﾃｩ?ﾂｱﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?????????N???????????????????????????????????ﾃｨ?ﾂｼﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃ･??ﾃｧ?ﾂｺﾃｩ?ﾂｱﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｩ??ﾃｮ?ﾂｻﾃｨﾂｱﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｧ?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????s?????????????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?誰遜捉?????????N???????????????????????????????????竪?村誰遜促?奪??巽?尊辿?賊誰遜村?辿??樽?損竪賊蔵誰遜則?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????s?????????????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?ｪ?????????N???????????????????????????????????è?¼ï½¥?å??ç?ºé?±ï½¼?é??î?»è±¢ï½§?????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bcc3afc2bdc2a53fc3a53f3fc3a73fc2bac3a93fc2b1c3afc2bdc2bc3fc3a93f3fc3ae3fc2bbc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챔?쩌챦쩍짜?책??챌?쨘챕?짹챦쩍쩌?챕??챤?쨩챔짹짖챦쩍짠?????????????????????s?????????????????????????????????????????챔?쩌챦쩍짜?책??챌?쨘챕?짹챦쩍쩌?챕??챤?쨩챔짹짖챦쩍짠?????????????????????챔?쩌챦쩍짜?책??챌?쨘챕?짹챦쩍쩌?챕??챤?쨩챔짹짖챦쩍짠????챔?쩌챦쩍짜?책??챌?쨘챕?짹챦쩍쩌?챦쩍짧?????????N???????????????????????????????????챔?쩌챦쩍짜?책??챌?쨘챕?짹챦쩍쩌?챕??챤?쨩챔짹짖챦쩍짠?????????????????????s????????? |