同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂ?¶º?ç©çÂ?«´?????????????????????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂ?¶º?ç©çÂ?«´?????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂÂç¼?ç©çÂÂÃ¥ÂÂ???ç©çÂ?????????????????????????????????????????????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂ?¶º?ç©çÂ?«´???????????????????N???????????????????????????????????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂ?¶º?ç©çÂ?«´?????????????????????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂ?¶º?ç©çÂ?«´?????ç©çÂ?????ç©çÂÂç?ç©çÂÂç¼?ç©çÂÂÃ¥ÂÂ???ç©çÂ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ?ツカツコ?テァツ慊ゥテァツ?ツォツエ?????????????????????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ?ツカツコ?テァツ慊ゥテァツ?ツォツエ?????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ鳴シ?テァツ慊ゥテァツ伉?・ツ督???テァツ慊ゥテァツ?????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ?ツカツコ?テァツ慊ゥテァツ?ツォツエ???????????????????N???????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ?ツカツコ?テァツ慊ゥテァツ?ツォツエ?????????????????????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ?ツカツコ?テァツ慊ゥテァツ?ツォツエ?????テァツ慊ゥテァツ?????テァツ慊ゥテァツ伉?ァ?テァツ慊ゥテァツ伉?ァツ鳴シ?テァツ慊ゥテァツ伉?・ツ督???テァツ慊ゥテァツ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??其尊?巽?息巽??束卒?????????????????????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??其尊?巽?息巽??束卒?????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??巽?村?巽?息巽??奪?????巽?息巽??????????????????????????????????????????????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??其尊?巽?息巽??束卒???????????????????N???????????????????????????????????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??其尊?巽?息巽??束卒?????????????????????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??其尊?巽?息巽??束卒?????巽?息巽??????巽?息巽??巽?巽?息巽??巽?村?巽?息巽??奪?????巽?息巽?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ç©ç?????ç©çç?ç©ç?¶º?ç©ç?«´?????????????????????ç©ç?????ç©çç?ç©ç?¶º?ç©ç?«´?????ç©ç?????ç©çç?ç©çç¼?ç©çå???ç©ç?????????????????????????????????????????????ç©ç?????ç©çç?ç©ç?¶º?ç©ç?«´???????????????????N???????????????????????????????????ç©ç?????ç©çç?ç©ç?¶º?ç©ç?«´?????????????????????ç©ç?????ç©çç?ç©ç?¶º?ç©ç?«´?????ç©ç?????ç©çç?ç©çç¼?ç©çå???ç©ç????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2b6c2ba3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983fc2abc2b43f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a73fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a7c296c2bc3fc3a7c29cc2a9c3a7c298c281c3a5c293c2883f3f3fc3a7c29cc2a9c3a7c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱?쨋쨘?챌혵짤챌혱?짬쨈?????????????????????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱?쨋쨘?챌혵짤챌혱?짬쨈?????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱혖챌혯쩌?챌혵짤챌혱혖책혫혞???챌혵짤챌혱?????????????????????????????????????????????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱?쨋쨘?챌혵짤챌혱?짬쨈???????????????????N???????????????????????????????????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱?쨋쨘?챌혵짤챌혱?짬쨈?????????????????????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱?쨋쨘?챌혵짤챌혱?짬쨈?????챌혵짤챌혱?????챌혵짤챌혱혖챌?챌혵짤챌혱혖챌혯쩌?챌혵짤챌혱혖책혫혞???챌혵짤챌혱????????????? |