同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a93fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????s?????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì???æ¿¡ë??ëþ?é?¬????????N???????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a93fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｫ??ﾃｫﾃｾ?ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｪﾃｻ?ﾃｬ????????????????????s?????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｫ??ﾃｫﾃｾ?ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｪﾃｻ?ﾃｬ????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｫ??ﾃｫﾃｾ?ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｪﾃｻ?ﾃｬ???ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｫ??ﾃｫﾃｾ?ﾃｩ?ﾂｬ????????N???????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｫ??ﾃｫﾃｾ?ﾃｦﾂｿﾂ｡ﾃｪﾃｻ?ﾃｬ????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a93fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????脱多臓谷??谷綻?脱多臓棚短?狸????????????????????s?????????????????????????????????????????脱多臓谷??谷綻?脱多臓棚短?狸????????????????????脱多臓谷??谷綻?脱多臓棚短?狸???脱多臓谷??谷綻?辿?測????????N???????????????????????????????????脱多臓谷??谷綻?脱多臓棚短?狸????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a93fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????s?????????????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì???æ¿¡ë??ëþ?é?¬????????N???????????????????????????????????æ¿¡ë??ëþ?æ¿¡êû?ì????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a93fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a1c3ab3f3fc3abc3be3fc3a6c2bfc2a1c3aac3bb3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????챈쩔징챘??챘첸?챈쩔징챗청?챙????????????????????s?????????????????????????????????????????챈쩔징챘??챘첸?챈쩔징챗청?챙????????????????????챈쩔징챘??챘첸?챈쩔징챗청?챙???챈쩔징챘??챘첸?챕?짭????????N???????????????????????????????????챈쩔징챘??챘첸?챈쩔징챗청?챙????????????????????s????????? |