同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????äø¥??ì?Â誼??ëõ?æ´§?????????????????????s?????????????????????????????????????????äø¥??ì?Â誼??ëõ?æ´§?????????????????????äø¥??ì?Â誼??ëõ?æ´§????äø¥??ì?Â誼?ª?????????N???????????????????????????????????äø¥??ì?Â誼??ëõ?æ´§?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｸﾂ･??ﾃｬ?ﾂｭﾃｨﾂｪﾂｼ??ﾃｫﾃｵ?ﾃｦﾂｴﾂｧ?????????????????????s?????????????????????????????????????????ﾃ､ﾃｸﾂ･??ﾃｬ?ﾂｭﾃｨﾂｪﾂｼ??ﾃｫﾃｵ?ﾃｦﾂｴﾂｧ?????????????????????ﾃ､ﾃｸﾂ･??ﾃｬ?ﾂｭﾃｨﾂｪﾂｼ??ﾃｫﾃｵ?ﾃｦﾂｴﾂｧ????ﾃ､ﾃｸﾂ･??ﾃｬ?ﾂｭﾃｨﾂｪﾂｼ?ﾂｪ?????????N???????????????????????????????????ﾃ､ﾃｸﾂ･??ﾃｬ?ﾂｭﾃｨﾂｪﾂｼ??ﾃｫﾃｵ?ﾃｦﾂｴﾂｧ?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????辰淡促??狸?足竪捉村??谷探?脱卒則?????????????????????s?????????????????????????????????????????辰淡促??狸?足竪捉村??谷探?脱卒則?????????????????????辰淡促??狸?足竪捉村??谷探?脱卒則????辰淡促??狸?足竪捉村?捉?????????N???????????????????????????????????辰淡促??狸?足竪捉村??谷探?脱卒則?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????äø¥??ì?誼??ëõ?æ´§?????????????????????s?????????????????????????????????????????äø¥??ì?誼??ëõ?æ´§?????????????????????äø¥??ì?誼??ëõ?æ´§????äø¥??ì?誼?ª?????????N???????????????????????????????????äø¥??ì?誼??ëõ?æ´§?????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b8c2a53f3fc3ac3fc2adc3a8c2aac2bc3f3fc3abc3b53fc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????채첩짜??챙?짯챔짧쩌??챘천?챈쨈짠?????????????????????s?????????????????????????????????????????채첩짜??챙?짯챔짧쩌??챘천?챈쨈짠?????????????????????채첩짜??챙?짯챔짧쩌??챘천?챈쨈짠????채첩짜??챙?짯챔짧쩌?짧?????????N???????????????????????????????????채첩짜??챙?짯챔짧쩌??챘천?챈쨈짠?????????????????????s????????? |