同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ã壵??????????î??????????????Ã壵???????Ã壶?¡Ã??ëÃ??????????????????????????????????????????????Ã壵??????????î????????????N???????????????????????????????????Ã壵??????????î??????????????Ã壵???????Ã壶?¡Ã??ëÃ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????テ静・ツ」ツオ??????????テ篠ョ??????????????テ静・ツ」ツオ???????テ静・ツ」ツカ?ツ。テ??テォテ???????????????????????????????????????????????テ静・ツ」ツオ??????????テ篠ョ????????????N???????????????????????????????????テ静・ツ」ツオ??????????テ篠ョ??????????????テ静・ツ」ツオ???????テ静・ツ」ツカ?ツ。テ??テォテ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????奪贈袖???????????速???????????????奪贈袖????????奪贈其?臓???谷????????????????????????????????????????????????奪贈袖???????????速????????????N????????????????????????????????????奪贈袖???????????速???????????????奪贈袖????????奪贈其?臓???谷??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ð壵??????????ή??????????????Ð壵???????Ð壶?¡Æ??ëÀ??????????????????????????????????????????????Ð壵??????????ή????????????N???????????????????????????????????Ð壵??????????ή??????????????Ð壵???????Ð壶?¡Æ??ëÀ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b53f3f3f3f3f3f3fc390c3a5c2a3c2b63fc2a1c3863f3fc3abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횖책짙쨉??????????횓짰??????????????횖책짙쨉???????횖책짙쨋?징횈??챘???????????????????????????????????????????????횖책짙쨉??????????횓짰????????????N???????????????????????????????????횖책짙쨉??????????횓짰??????????????횖책짙쨉???????횖책짙쨋?징횈??챘??????????????? |