同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????êù???????êù?????????êù??Ã¥æ?????????????????????êù???????êù?????????êù??Ã¥æ?????êù???????êù?????????êù??êð???êù???????????????????????????????????????????????êù???????êù?????????êù??Ã¥æ???????????????????N???????????????????????????????????êù???????êù?????????êù??Ã¥æ?????????????????????êù???????êù?????????êù??Ã¥æ?????êù???????êù?????????êù??êð???êù??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδ・テつヲ?????????????????????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδ・テつヲ?????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδェテつー???テδェテつケ???????????????????????????????????????????????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδ・テつヲ???????????????????N???????????????????????????????????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδ・テつヲ?????????????????????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδ・テつヲ?????テδェテつケ???????テδェテつケ?????????テδェテつケ??テδェテつー???テδェテつケ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???促?側??????????????????????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???促?側??????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???捉?属????捉?孫????????????????????????????????????????????????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???促?側???????????????????N????????????????????????????????????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???促?側??????????????????????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???促?側??????捉?孫????????捉?孫??????????捉?孫???捉?属????捉?孫??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????�??????�????????�?�????????????????????�??????�????????�?�????�??????�????????�?�??�??????????????????????????????????????????????�??????�????????�?�??????????????????N???????????????????????????????????�??????�????????�?�????????????????????�??????�????????�?�????�??????�????????�?�??�?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2a5c382c2a63f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b93f3fc383c2aac382c2b03f3f3fc383c2aac382c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짜횂짝?????????????????????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짜횂짝?????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짧횂째???횄짧횂쨔???????????????????????????????????????????????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짜횂짝???????????????????N???????????????????????????????????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짜횂짝?????????????????????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짜횂짝?????횄짧횂쨔???????횄짧횂쨔?????????횄짧횂쨔??횄짧횂째???횄짧횂쨔??????????????? |