同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????æâòý?æãüý??????æâòý?????????????????æâòý?æãüý????æâòý??æâòý?????æâòý?æãüý????æâòý????????????????????æâòý?æãüý???æâòýæâòý??æâòý?????????????????????????????æâòý?æãüý???æâòýæâòý??æâòý???æâòý?æãüý??????æâòý???????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス??????テδヲテつ「テつイテδス?????????????????テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス????テδヲテつ「テつイテδス??テδヲテつ「テつイテδス?????テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス????テδヲテつ「テつイテδス????????????????????テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス???テδヲテつ「テつイテδステδヲテつ「テつイテδス??テδヲテつ「テつイテδス?????????????????????????????テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス???テδヲテつ「テつイテδステδヲテつ「テつイテδス??テδヲテつ「テつイテδス???テδヲテつ「テつイテδス?テδヲテδ」テつシテδス??????テδヲテつ「テつイテδス???????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜???????側?蔵?族?遜??????????????????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜?????側?蔵?族?遜???側?蔵?族?遜??????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜?????側?蔵?族?遜?????????????????????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜????側?蔵?族?遜?側?蔵?族?遜???側?蔵?族?遜??????????????????????????????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜????側?蔵?族?遜?側?蔵?族?遜???側?蔵?族?遜????側?蔵?族?遜??側?贈?村?遜???????側?蔵?族?遜???????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????梲ý?æã¼ý??????梲ý?????????????????梲ý?æã¼ý????梲ý??梲ý?????梲ý?æã¼ý????梲ý????????????????????梲ý?æã¼ý???梲ý梲ý??梲ý?????????????????????????????梲ý?æã¼ý???梲ý梲ý??梲ý???梲ý?æã¼ý??????梲ý???????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bdc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3fc383c2a6c383c2a3c382c2bcc383c2bd3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a2c382c2b2c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍??????횄짝횂짖횂짼횄쩍?????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍????횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍?????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍????횄짝횂짖횂짼횄쩍????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍?????????????????????????????횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍횄짝횂짖횂짼횄쩍??횄짝횂짖횂짼횄쩍???횄짝횂짖횂짼횄쩍?횄짝횄짙횂쩌횄쩍??????횄짝횂짖횂짼횄쩍???????????????????????????N???????????????? |