ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¯????????ÃÂ·ÃÂ£?????????????????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¯??????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¾???ÃÂ¯ÃÂ¼??ÃÂºÃÂª??????????????????????????????????????????????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¯????????ÃÂ·ÃÂ£???????????????N???????????????????????????????????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¯????????ÃÂ·ÃÂ£?????????????????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¯??????ÃÂ¾ÃÂ«???ÃÂ§ÃÂ¾???ÃÂ¯ÃÂ¼??ÃÂºÃÂª??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｯ????????ﾃつｷﾃδ｣?????????????????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｯ??????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｾ???ﾃδｯﾃつｼ??ﾃつｺﾃδｪ??????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｯ????????ﾃつｷﾃδ｣???????????????N???????????????????????????????????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｯ????????ﾃつｷﾃδ｣?????????????????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｯ??????ﾃつｾﾃδｫ???ﾃδｧﾃつｾ???ﾃδｯﾃつｼ??ﾃつｺﾃδｪ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????他?束????則?俗?????????揃?贈??????????????????他?束????則?俗???????他?束????則?他????俗?村???尊?捉???????????????????????????????????????????????他?束????則?俗?????????揃?贈???????????????N????????????????????????????????????他?束????則?俗?????????揃?贈??????????????????他?束????則?俗???????他?束????則?他????俗?村???尊?捉??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????Â¾Ã«???Ã§Â¯????????Â·Ã£?????????????????Â¾Ã«???Ã§Â¯??????Â¾Ã«???Ã§Â¾???Ã¯Â¼??ÂºÃª??????????????????????????????????????????????Â¾Ã«???Ã§Â¯????????Â·Ã£???????????????N???????????????????????????????????Â¾Ã«???Ã§Â¯????????Â·Ã£?????????????????Â¾Ã«???Ã§Â¯??????Â¾Ã«???Ã§Â¾???Ã¯Â¼??ÂºÃª??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b7c383c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2ab3f3f3fc383c2a7c382c2be3f3f3fc383c2afc382c2bc3f3fc382c2bac383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????횂쩐횄짬???횄짠횂짱????????횂쨌횄짙?????????????????횂쩐횄짬???횄짠횂짱??????횂쩐횄짬???횄짠횂쩐???횄짱횂쩌??횂쨘횄짧??????????????????????????????????????????????횂쩐횄짬???횄짠횂짱????????횂쨌횄짙???????????????N???????????????????????????????????횂쩐횄짬???횄짠횂짱????????횂쨌횄짙?????????????????횂쩐횄짬???횄짠횂짱??????횂쩐횄짬???횄짠횂쩐???횄짱횂쩌??횂쨘횄짧??????????????