同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????éáè???èöâä????èöè????????????????????????????éáè???èöâä????èöè????????????éáè???èöâä????èöè?????éøè????éáè?????????????????????????????????????????????éáè???èöâä????èöè??????????????????????????N???????????????????????????????????éáè???èöâä????èöè????????????????????????????éáè???èöâä????èöè????????????éáè???èöâä????èöè?????éøè????éáè????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ?????ﾃつｩﾃδｸﾃつｨ????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ?????????????????????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ??????????????????????????N???????????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ???ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつ､????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨ?????ﾃつｩﾃδｸﾃつｨ????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつｨ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即?????????????????????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即?????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即??????息?存?即?????息?臓?即??????????????????????????????????????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即??????????????????????????N????????????????????????????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即?????????????????????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即?????????????息?臓?即????即?其?蔵?造?????即?其?即??????息?存?即?????息?臓?即????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨?????©ø¨????©¡¨?????????????????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨??????????????????????????N???????????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????????????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨????????????©¡¨???¨ö¢¤????¨ö¨?????©ø¨????©¡¨????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2a43f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a83f3f3f3f3fc382c2a9c383c2b8c382c2a83f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢????????????????????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢?????횂짤횄쨍횂짢????횂짤횂징횂짢?????????????????????????????????????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢??????????????????????????N???????????????????????????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢????????????????????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢????????????횂짤횂징횂짢???횂짢횄쨋횂짖횂짚????횂짢횄쨋횂짢?????횂짤횄쨍횂짢????횂짤횂징횂짢????????????? |