同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ??????áÃÂ?????????????????áÃÂ??????áÃÂ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????????????????????臓?????????臓??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?????¡�????????????????¡�?????¡�???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝?????????????????횂징횄혝??????횂징횄혝????????????????????????????????????????????????????????? |