同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ÃÂõÃ¥äÃÂòñâÃÂï??????????????ÃÂõÃ¥äÃÂñÃÂæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂõÃ¥äÃÂòñâÃÂï??????????????ÃÂõÃ¥äÃÂñÃÂæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂõÃ¥äÃÂòñâÃÂï??????????????ÃÂõÃ¥äÃÂñÃÂæ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つイテδアテδ「テつ偲つッ??????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つアテδュテδヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つイテδアテδ「テつ偲つッ??????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つアテδュテδヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つイテδアテδ「テつ偲つッ??????????????テつ偲つオテδ・テδ、テつ偲つアテδュテδヲ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????袖?促?造???族?賊?蔵???俗?????????????????袖?促?造???賊?足?側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?促?造???族?賊?蔵???俗?????????????????袖?促?造???賊?足?側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?促?造???族?賊?蔵???俗?????????????????袖?促?造???賊?足?側????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Â憄²ñâ¯??????????????Â憄±Ãæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â憄²ñâ¯??????????????Â憄±Ãæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â憄²ñâ¯??????????????Â憄±Ãæ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b2c383c2b1c383c2a2c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b5c383c2a5c383c2a4c382c28ec382c2b1c383c2adc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짼횄짹횄짖횂혦횂짱??????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짹횄짯횄짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짼횄짹횄짖횂혦횂짱??????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짹횄짯횄짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짼횄짹횄짖횂혦횂짱??????????????횂혦횂쨉횄짜횄짚횂혦횂짹횄짯횄짝????????????????????????????????????????????? |