同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????¾¤ÂâÂÃ????????????????????¾¤ÂâÂÃ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????????????????¾¤ÂâÂÃ?????????????????¾¤ÂâÂÃ????????????????????¾¤ÂâÂÃ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲?????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲????????????????????ツセツ、ツ偲δ篠「ツ偲????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????他造???蔵??????????????????????????????????他造???蔵??????????????????????????????他造???蔵??????????????????他造???蔵?????????????????????他造???蔵????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????他造???蔵??????????????????????????????????他造???蔵??????????????????????????????他造???蔵??????????????????他造???蔵?????????????????????他造???蔵?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????¾¤Ã¢?????????????????????¾¤Ã¢????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????????????????¾¤Ã¢??????????????????¾¤Ã¢?????????????????????¾¤Ã¢?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec383c28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹???????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹???????????????????쩐짚혦횄혦짖혦찹???????????? |