同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�?????????????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�???????????????????????????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�???????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�??????????????????????????????????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�?????????????????????????????????????????¢�???????¡©¨ö?????????????¡§??¢�?¡�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ??????????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ???????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ??????????????????????????????????????????ツ「テ????????ツ。ツゥツィテカ?????????????ツ。ツァ??ツ「テ??ツ。テ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓???????????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓?????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓?????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓???????????????????????????????????????????蔵?????????臓息即旦?????????????臓則??蔵???臓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ??????????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ??????????????????????????????????????????¢Ò????????¡©¨ö?????????????¡§??¢Ò??¡Æ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a9c2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a73f3fc2a2c3923f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈??????????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈????????????????????????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈???????????????????????????????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈??????????????????????????????????????????짖횘????????징짤짢철?????????????징짠??짖횘??징횈???????????????????????? |