同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡Â??¢Ã©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡Â??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡Â??¢Ã©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡Â???????????????????????????¡ñ«áû?¡Â??¢Ã©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡Â???????????¡ñ«áû?¡Â??¢Ã©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡Â????????????N???????????????????????????????????¡ñ«áû?¡Â??¢Ã©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡Â?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｡ﾃｻ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｡ﾃｻ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｡ﾃｻ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｡ﾃｻ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ????????????N???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｡ﾃｻ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ??ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????臓単?束叩短?臓足???蔵??息属???蔵狸短???????蔵狸短臓単臓足??????????????????????????????????????????????????????????????臓単?束叩短?臓足???蔵??息属???蔵狸短???????蔵狸短臓単臓足???????????????????????????臓単?束叩短?臓足???蔵??息属???蔵狸短???????蔵狸短臓単臓足???????????臓単?束叩短?臓足???蔵??息属???蔵狸短???????蔵狸短臓単臓足????????????N???????????????????????????????????臓単?束叩短?臓足???蔵??息属???蔵狸短???????蔵狸短臓単臓足?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡???????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡???????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡????????????N???????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a1c3bb3fc2a1c2ad3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bbc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????징챰혧짬찼청?징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖챙청??????혧짖챙청징챰징짯??????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짬찼청?징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖챙청??????혧짖챙청징챰징짯???????????????????????????징챰혧짬찼청?징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖챙청??????혧짖챙청징챰징짯???????????징챰혧짬찼청?징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖챙청??????혧짖챙청징챰징짯????????????N???????????????????????????????????징챰혧짬찼청?징짯??혧짖횂혧짤째??혧짖챙청??????혧짖챙청징챰징짯?????????????????????????????? |