同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð???????????????????????????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð???????????????????????????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð???????????????????????????????????????????????????????Âð??????????????????Âð?????????ÃÃ????????Âð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ湘個ｰ??????????????????ﾂ湘個ｰ?????????ﾃ妥????????ﾂ湘個ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????属????????????????????属?????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°???????????????????????????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°???????????????????????????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°???????????????????????????????????????????????????????Ì°??????????????????Ì°?????????ÑÁ????????Ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째???????????????????????????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째???????????????????????????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째???????????????????????????????????????????????????????혧횑째??????????????????혧횑째?????????횗횁????????혧횑째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |