ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e???????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e?????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢???ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e?????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢?????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢?ÂÂ«Â¡ÂÂ¢???ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??????????????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢?ÂÂ«Â¡ÂÂ¢???ÂÂ«Â¡ÂÂ¢????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢??ÂÂ«Â¡e???????ÂÂ«Â¡ÂÂ¢????????????????????????????N????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢?????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢??ﾂ渉ｫﾂ｡e???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢????????????????????????????N????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????束臓?蔵???束臓e????????束臓?蔵???????????????????束臓?蔵???束臓e??????束臓?蔵????束臓?蔵???????束臓?蔵???束臓e??????束臓?蔵??????????????????????束臓?蔵???束臓e?????束臓?蔵??束臓?蔵????束臓?蔵???????????????????????????????束臓?蔵???束臓e?????束臓?蔵??束臓?蔵????束臓?蔵?????束臓?蔵???束臓e????????束臓?蔵????????????????????????????N????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????«¡¢??«¡e???????«¡¢??????????????????«¡¢??«¡e?????«¡¢???«¡¢??????«¡¢??«¡e?????«¡¢?????????????????????«¡¢??«¡e????«¡¢?«¡¢???«¡¢??????????????????????????????«¡¢??«¡e????«¡¢?«¡¢???«¡¢????«¡¢??«¡e???????«¡¢????????????????????????????N????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3fc28fc2abc2a1653f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????혧짬징혧짖??혧짬징e???????혧짬징혧짖??????????????????혧짬징혧짖??혧짬징e?????혧짬징혧짖???혧짬징혧짖??????혧짬징혧짖??혧짬징e?????혧짬징혧짖?????????????????????혧짬징혧짖??혧짬징e????혧짬징혧짖?혧짬징혧짖???혧짬징혧짖??????????????????????????????혧짬징혧짖??혧짬징e????혧짬징혧짖?혧짬징혧짖???혧짬징혧짖????혧짬징혧짖??혧짬징e???????혧짬징혧짖????????????????????????????N????????????????