同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé????????????????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé????????????????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé????????????????????????????????????????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé?????????????ÂìÂöÂÃÃà ÂÂÂÃÃé???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ?????????????ツ偲δ篠ャツ偲δ篠カツ偲づ古?篠ュツ偲づ静?篠ゥ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????????????測???其?????足?????息????????????????測???其?????足?????息???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©????????????????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©????????????????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©????????????????????????????????????????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©?????????????ìöÂÌÅÂÐÄ©???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec383c28ec2b6c28ec382c38cc385c28ec2adc28ec382c390c384c28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤????????????????????????????????????????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤?????????????혦횄혦짭혦횄혦쨋혦횂횑횇혦짯혦횂횖횆혦짤???????????????????????????????????????????? |