同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°???????????????????????????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°???????????????????????????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°???????????????????????????????????????????????????????¾Î°??????????????????¾Î°?????????ÑÁ????????¾Î°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫???????????????????????????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫???????????????????????????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫???????????????????????????????????????????????????????セホ鴫??????????????????セホ鴫?????????紗蔀????????セホ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー???????????????????????????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー???????????????????????????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー???????????????????????????????????????????????????????称ー??????????????????称ー?????????ムチ????????称ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????Ύ???????????ю??????????Ύ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec13f3f3f3f3f3f3f3fbece8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟???????????????????????????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟???????????????????????????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟???????????????????????????????????????????????????????앓렟??????????????????앓렟?????????롋렶????????앓렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |