同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\???????????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\???????????¾²]?¾²\???¾²\??????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\?¾²]?¾ª¢?¾²\?????????????????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\????????????????????????????????????????????????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\?????????????????????????????????????¾²]?¾ª¢?¾²\??¾²\??????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\???????????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\???????????セュ軸]?セュ軸\???セュ軸\??????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\?セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\?????????????????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\????????????????????????????????????????????????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\?????????????????????????????????????セュ軸]?セュ蒔爾?セュ軸\??セュ軸\??????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\???????????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\???????????将イ]?将イ\???将イ\??????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\?将イ]?将ェ「?将イ\?????????????????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\????????????????????????????????????????????????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\?????????????????????????????????????将イ]?将ェ「?将イ\??将イ\??????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????]????????????\??????\???????????????????]????????????\??????\???????????????]?????\???????\??????????????]????????????\??????\?????]????????????\?????????????????????????]????????????\??????\????????????????????????????????????????????????????????]????????????\??????\?????????????????????????????????????????]????????????\??????\??????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25d3fbead8eaa8ea23fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\???????????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\???????????쒔렡]?쒔렡\???쒔렡\??????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\?쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\?????????????????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\????????????????????????????????????????????????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\?????????????????????????????????????쒔렡]?쒔렕렋?쒔렡\??쒔렡\??????????????????N???????????????? |