同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾²??¾Á???¾©??¾®?¾¤?«±?¡Þ¾Á???¾±??¾Â??¾²¡Þ¡?«Á?¡?????????????????????s?????????????????????????????????????????¾²??¾Á???¾©??¾®?¾¤?«±?¡Þ¾Á???¾±??¾Â??¾²¡Þ¡?«Á?¡?????????????????????¾²??¾Á???¾©??¾®?¾¤?«±?¡Þ¾Á???¾±??¾Â??¾²¡Þ¡?«Á?¡????¾²??¾Á???¾©??¾®?¾¤?«±?¡Þ¾Á???¾Á?¾¤?????????N???????????????????????????????????¾²??¾Á???¾©??¾®?¾¤?«±?¡Þ¾Á???¾±??¾Â??¾²¡Þ¡?«Á?¡?????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????s?????????????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?ｾ､?????????N???????????????????????????????????ｾｭ軸??ｾｭ蔀???ｾｭ自??ｾｭ式?ｾ､?辞竺?治酌ｾｭ蔀???ｾｭ竺??ｾｭ篠??ｾｭ軸治酌治?辞蔀?治?????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｩ??将ｮ?召?ｫｱ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾂ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡?????????????????????s?????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｩ??将ｮ?召?ｫｱ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾂ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡?????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｩ??将ｮ?召?ｫｱ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾂ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡????将ｲ??将ﾁ???将ｩ??将ｮ?召?ｫｱ?｡ﾞ将ﾁ???将ﾁ?召?????????N???????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｩ??将ｮ?召?ｫｱ?｡ﾞ将ﾁ???将ｱ??将ﾂ??将ｲ｡ﾞ｡?ｫﾁ?｡?????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8ec13fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3fbead8ea93f3fbead8eae3fbea43f8eab8eb13f8ea18edebead8ec13f3f3fbead8eb13f3fbead8ec23f3fbead8eb28ea18ede8ea13f8eab8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????쒔렡??쒔렶???쒔렔??쒔렜?쑈?렖렠?렊롚쒔렶???쒔렠??쒔렺??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊?????????????????????s?????????????????????????????????????????쒔렡??쒔렶???쒔렔??쒔렜?쑈?렖렠?렊롚쒔렶???쒔렠??쒔렺??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊?????????????????????쒔렡??쒔렶???쒔렔??쒔렜?쑈?렖렠?렊롚쒔렶???쒔렠??쒔렺??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊????쒔렡??쒔렶???쒔렔??쒔렜?쑈?렖렠?렊롚쒔렶???쒔렶?쑈?????????N???????????????????????????????????쒔렡??쒔렶???쒔렔??쒔렜?쑈?렖렠?렊롚쒔렶???쒔렠??쒔렺??쒔렡렊롚렊?렖렶?렊?????????????????????s????????? |