同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬???????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬????????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬???????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬???????????????N???????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬???????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬??????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨B?¼Å¼«?????¼Å¼¨B?¼Å¼ª????¼Å¼¨B?¼Å¼¬???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ???????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ????????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ???????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ???????????????N???????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ???????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｫ?????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｪ????ｼﾅｼｨB?ｼﾅｼｬ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????N???????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示B?偲自?????偲示B?偲耳????偲示B?偲蒔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż?????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż??????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż?????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż????????????????N????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż?????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?B??ż???????ż?B??ż??????ż?B??ż????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcab3f3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcaa3f3f3f3fbcc5bca8423fbcc5bcac3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕???????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕??????????????????????????????????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕????????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕???????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕???????????????N???????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕???????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕??????????????????????????????????????????????????????????????????셔섀B?셔섐?????셔섀B?셔섈????셔섀B?셔섕???????? |