同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¼Å¦Ä¾Å¤Ä¼º??¼Å¦Ä¼¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¾Å¤Ä¼º??¼Å¦Ä¼¬??????????????????????????????????¼Å¦Ä¾Å¤Ä¼º??¼Å¦Ä¼¬??????????????????¼Å¦Ä¾Å¤Ä¼º??¼Å¦Ä¼¬???????????????????N???????????????????????????????????¼Å¦Ä¾Å¤Ä¼º??¼Å¦Ä¼¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ｼﾅ示柴疾芝痔柴ｼｺ??ｼﾅ示柴ｼｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴疾芝痔柴ｼｺ??ｼﾅ示柴ｼｬ??????????????????????????????????ｼﾅ示柴疾芝痔柴ｼｺ??ｼﾅ示柴ｼｬ??????????????????ｼﾅ示柴疾芝痔柴ｼｺ??ｼﾅ示柴ｼｬ???????????????????N???????????????????????????????????ｼﾅ示柴疾芝痔柴ｼｺ??ｼﾅ示柴ｼｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ失??偲ｦﾄ蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ失??偲ｦﾄ蒔??????????????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ失??偲ｦﾄ蒔??????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ失??偲ｦﾄ蒔???????????????????N???????????????????????????????????偲ｦﾄｾﾅ､ﾄ失??偲ｦﾄ蒔????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ????????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ????????????????????N????????????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ??ļ????Ŏ??ļ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec48ebe8ec58ea48ec4bcba3f3fbcc58ea68ec4bcac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????셔렑렼렱렽렎렼성??셔렑렼섕?????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼렱렽렎렼성??셔렑렼섕??????????????????????????????????셔렑렼렱렽렎렼성??셔렑렼섕??????????????????셔렑렼렱렽렎렼성??셔렑렼섕???????????????????N???????????????????????????????????셔렑렼렱렽렎렼성??셔렑렼섕????????????????????????????????????? |