同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿???????????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿???????????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿???????????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿???????????????????????????????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????¼Ä¼Å¦Ä¼Ä¼±¼Ä¼Å¤Ä¼Ä¼¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ???????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ???????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ???????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ???????????????????????????????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????シト湿芝示柴湿柴シアシト湿芝痔柴湿柴シソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆???????????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆???????????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????????????????????????????N???????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆???????????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆???????????????????????????????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????篠シナヲトシト識篠シナ、トシト漆????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????????????????????????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ??????????????Ď??Ŏ??Ď??ļ??Ď??Ŏ??Ď??ļ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebc8ec58ea68ec48ebc8ec4bcb1bcc48ebc8ec58ea48ec48ebc8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀???????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀???????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????????????????????????????N???????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀???????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀???????????????????????????????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????셍렯렽렑렼렯렼선셍렯렽렎렼렯렼셀????????????? |