同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£??¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼³?????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³?????????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£?H???????????????????N???????????????????????????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£??¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼³?????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³?????????????????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¯¼Â¼À¼¦¼³????¼À¼¯¼µ¼£?¼À¼¼Ã¼£¼¯¼£?H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽??ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿宍?????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍?????????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽?H???????????????????N???????????????????????????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽??ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿宍?????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍?????????????????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｯ湿篠ｼﾀｼｦ湿宍????ｼﾀｼｯ湿七湿璽?ｼﾀｼｭ湿偲湿璽湿識湿璽?H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｳ?????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ?????????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣?H???????????????????N???????????????????????????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣??疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼｳ?????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ?????????????????疾鹿ｼｵｼ｣?疾鹿ｼﾂ疾痔ｼｳ????疾鹿ｼｵｼ｣?疾辞ｼﾃｼ｣ｼｯｼ｣?H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î?????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î????????????H???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î?????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????????????????????¼????????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????Î????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8eb33f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcaf8ebc8ec2bcc0bca68ebc8eb33f3f3f3fbcc0bcaf8ebc8eb58ebc8ea33fbcc0bcad8ebc8ec38ebc8ea38ebc8eaf8ebc8ea33f483f3f3f | ?????????????????????????????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍??셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렢?????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢?????????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍?H???????????????????N???????????????????????????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍??셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렢?????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢?????????????????셈섞렯렦렯렍?셈섞렯렺셈샷렯렢????셈섞렯렦렯렍?셈서렯렻렯렍렯렞렯렍?H??? |