同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©???????????????????????????????????¶???¶?â©???¶???¶?룫æ ??¶???¶?â©????¶???¶?â©??????????????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©??????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©??????????????????????????N???????????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©???????????????????????????????????¶???¶?â©???¶???¶?룫æ ??¶???¶?â©????¶???¶?â©??????????????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©??????????????????????????????¶???¶?â©???????????¶???¶?â©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊???????????????????????????????????カ???カ?遺湊???カ???カ?壱」ォ譬??カ???カ?遺湊????カ???カ?遺湊??????????????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊??????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊??????????????????????????N???????????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊???????????????????????????????????カ???カ?遺湊???カ???カ?壱」ォ譬??カ???カ?遺湊????カ???カ?遺湊??????????????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊??????????????????????????????カ???カ?遺湊???????????カ???カ?遺湊???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????▩??????????????????▩??????????????????????????????????????????▩??????????룫??????????▩???????????▩?????????????????????????????????????????????▩??????????????????▩???????????????????????????▩??????????????????▩?????????????????????????????????????▩??????????????????▩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????▩??????????????????▩??????????????????????????????????????????▩??????????룫??????????▩???????????▩?????????????????????????????????????????????▩??????????????????▩???????????????????????????▩??????????????????▩?????????????????????????????????????▩??????????????????▩???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3fb63f3f3fb63f88eba3abe6a03f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f88e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦???????????????????????????????????딴??딴댿뼦???딴??딴덈+廬??딴??딴댿뼦????딴??딴댿뼦??????????????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦??????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦??????????????????????????N???????????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦???????????????????????????????????딴??딴댿뼦???딴??딴덈+廬??딴??딴댿뼦????딴??딴댿뼦??????????????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦??????????????????????????????딴??딴댿뼦???????????딴??딴댿뼦???????????? |