同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????µë£µï½???????ë£?´§??????????????µë£µï½??????µë£¶?¡ë?è°é??????????????????????????????????????????????µë£µï½???????ë£?´§????????????N???????????????????????????????????µë£µï½???????ë£?´§??????????????µë£µï½??????µë£¶?¡ë?è°é?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????オ?オ??????????エァ??????????????オ?オ???????オ?カ?。?隴ー??????????????????????????????????????????????オ?オ??????????エァ????????????N???????????????????????????????????オ?オ??????????エァ??????????????オ?オ???????オ?カ?。?隴ー?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????給5鐔???????襭?冠??????????????給5鐔??????給6?°?茘育??????????????????????????????????????????????給5鐔???????襭?冠????????????N???????????????????????????????????給5鐔???????襭?冠??????????????給5鐔??????給6?°?茘育?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????룵???????????????????????????룵????????룶????議????????????????????????????????????????????????룵????????????????????????N????????????????????????????????????룵???????????????????????????룵????????룶????議??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b5efbd3f3f3f3f3f3fb5eba3b63fa1eb3fe8adb0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????듬5節???????猷?뇻??????????????듬5節??????듬6?〓?鈺곈??????????????????????????????????????????????듬5節???????猷?뇻????????????N???????????????????????????????????듬5節???????猷?뇻??????????????듬5節??????듬6?〓?鈺곈?????????????? |