同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????³ý???£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????³ý???£?³ý???£´????£´?????³ý???£?³ý???£´????£µáà???³ý???£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????£µâß?¸ýâÚ???³ý???£´????£?³ý???£´????£´???³ý??³ý???£?³ý???£´????£´???????????????????????????????????N???????????????????????????????????³ý???£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????³ý???£?³ý???£´????£´?????³ý???£?³ý???£´????£µáà???³ý???£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????£´????£?³ý???£´????£µâß?¸ýâÚ???³ý???£´????£?³ý???£´????£´???³ý??³ý???£?³ý???£´????£´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ウ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????ウ????魅?ウ????」エ????」エ?????ウ????魅?ウ????」エ????」オ矜???ウ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????」オ籬?ク?籘???ウ????」エ????魅?ウ????」エ????」エ???ウ???ウ????魅?ウ????」エ????」エ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????ウ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????ウ????魅?ウ????」エ????」エ?????ウ????魅?ウ????」エ????」オ矜???ウ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????」エ????魅?ウ????」エ????」オ籬?ク?籘???ウ????」エ????魅?ウ????」エ????」エ???ウ???ウ????魅?ウ????」エ????」エ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????茅?????茅???4????4??????茅???4????茅?????茅???4????4?????茅?????茅???4????5痼???茅?????茅???4????4??????茅???4????4??????茅???4????5矍?口瞿???茅???4??????茅???4????4???茅??茅?????茅???4????4???????????????????????????????????N???????????????????????????????????茅?????茅???4????4??????茅???4????茅?????茅???4????4?????茅?????茅???4????5痼???茅?????茅???4????4??????茅???4????4??????茅???4????5矍?口瞿???茅???4??????茅???4????4???茅??茅?????茅???4????4???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e1e03f3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b5e2df3fb8fde2da3f3f3fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3fb3fd3f3fb3fd3f3f3f96a33fb3fd3f3f3fa3b43f3f3f3fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????뇜???뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????뇜???뼠?뇜???4????4?????뇜???뼠?뇜???4????5蓀???뇜???뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????5徇?뫙琡???뇜???4????뼠?뇜???4????4???뇜??뇜???뼠?뇜???4????4???????????????????????????????????N???????????????????????????????????뇜???뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????뇜???뼠?뇜???4????4?????뇜???뼠?뇜???4????5蓀???뇜???뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????4????뼠?뇜???4????5徇?뫙琡???뇜???4????뼠?뇜???4????4???뇜??뇜???뼠?뇜???4????4???????????? |