同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????±Æ?Ùé??±Æ?í×??±Æ???????????????±Æ?Ùé??±Æ?¸»?µ·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?Ùé??±Æ?í×??±Æ???????????????±Æ?Ùé??±Æ?¸»?µ·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?Ùé??±Æ?í×??±Æ???????????????±Æ?Ùé??±Æ?¸»?µ·????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????アニ?ル??アニ?櫤??アニ???????????????アニ?ル??アニ?クサ?オキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ?ル??アニ?櫤??アニ???????????????アニ?ル??アニ?クサ?オキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ?ル??アニ?櫤??アニ???????????????アニ?ル??アニ?クサ?オキ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????影?揄??影?轅??影???????????????影?揄??影?源?儀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄??影?轅??影???????????????影?揄??影?源?儀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄??影?轅??影???????????????影?揄??影?源?儀????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fedd73f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd9e93f3fb1c63fb8bb3fb5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????궉?无??궉?箴??궉???????????????궉?无??궉?말?돈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?无??궉?箴??궉???????????????궉?无??궉?말?돈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?无??궉?箴??궉???????????????궉?无??궉?말?돈????????????????????????????????????????????? |