同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·???????????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·???????????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·????????°Ý??°Ý??°Ý?¤·?°Ý??°Ý?¤·?°Ý???°Ý??°Ý??°Ý?¤·???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ???????????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ???????????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ????????ーン??ーン??ーン?、キ?ーン??ーン?、キ?ーン???ーン??ーン??ーン?、キ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し???????????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し???????????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し????????維??維??維?し?維??維?し?維???維??維??維?し???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3fb0dd3fa4b73fb0dd3f3f3fb0dd3f3fb0dd3f3fb0dd3fa4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ???????????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ???????????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ????????격??격??격?ㅇ?격??격?ㅇ?격???격??격??격?ㅇ???????????? |